This privacy policy applies to the Helper Station app (hereby referred to as "Application") for mobile devices that was created by Find Jie Jie Employment Limited (hereby referred to as "Service Provider") as a Free service. This service is intended for use "AS IS".
The Application collects information when you download and use it. This information may include information such as
Since our goal is to assist employers in finding suitable domestic helpers, the information provided by users is primarily shared with other users. When you voluntarily disclose information through the service (including your public profile), such information will be shared with other users. Please exercise caution when managing your information and ensure that the content you share is something you are comfortable with others viewing.
The Application does not gather precise information about the location of your mobile device.
The Service Provider may use the information you provided to contact you from time to time to provide you with important information, required notices and marketing promotions.
For a better experience, while using the Application, the Service Provider may require you to provide us with certain personally identifiable information, including but not limited to email, fullname, gender, age. The information that the Service Provider requests will be retained by them and used as described in this privacy policy.
Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to aid the Service Provider in improving the Application and their service. The Service Provider may share your information with third parties in the ways that are described in this privacy statement.
Please note that the Application utilizes third-party services that have their own Privacy Policy about handling data. Below are the links to the Privacy Policy of the third-party service providers used by the Application:
The Service Provider may disclose User Provided and Automatically Collected Information:
You can stop all collection of information by the Application easily by uninstalling it. You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.
The Service Provider will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. If you'd like them to delete User Provided Data that you have provided via the Application, please contact them at [email protected] and they will respond in a reasonable time.
The Service Provider does not use the Application to knowingly solicit data from or market to children under the age of 13.
The Application does not address anyone under the age of 13. The Service Provider does not knowingly collect personally identifiable information from children under 13 years of age. In the case the Service Provider discovers that a child under 13 has provided personal information, the Service Provider will immediately delete this from their servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact the Service Provider ([email protected]) so that they will be able to take the necessary actions.
The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. The Service Provider provides physical, electronic, and procedural safeguards to protect information the Service Provider processes and maintains.
This Privacy Policy may be updated from time to time for any reason. The Service Provider will notify you of any changes to the Privacy Policy by updating this page with the new Privacy Policy. You are advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes, as continued use is deemed approval of all changes.
This privacy policy is effective as of 2024-09-24
By using the Application, you are consenting to the processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by us.
If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at [email protected].
If you wish to delete your Helper Station account and all associated data, please contact us at the email below:
Email: [email protected]
In your email, please include the following details:
We will process your request as soon as possible and confirm once your account has been deleted.
本隱私政策適用於由 Find Jie Jie Employment Limited（以下稱為「服務提供者」）創建的Helper Station應用程式（以下稱為「應用程式」），該應用程式為移動設備提供免費服務。本服務旨在「按原樣」提供。
當您下載並使用該應用程式時，應用程式會收集一些信息。這些信息可能包括但不限於：
因為我們的目標是幫助僱主尋找合適外傭，所以用戶資料當然主要是和其他用戶分享。您自願在服務中揭露資料時（包括您的公開檔案），您便會與其他用戶分享資料。請您謹慎處理自己的資料，確定您分享的是您不會因為被其他人看到而不舒服的內容。
應用程式不會收集有關您移動設備的精確位置信息。
服務提供者可能會使用您提供的信息不時聯繫您，為您提供重要信息、必要通知及市場推廣。
為了提供更好的體驗，在使用應用程式時，服務提供者可能要求您提供某些個人身份信息，包括但不限於電子郵件、全名、性別、年齡。服務提供者將保留並根據本隱私政策使用所要求的這些信息。
僅匯總的、匿名化的數據會定期傳輸給外部服務，以幫助服務提供者改善應用程式及其服務。服務提供者可能會按照本隱私聲明中所描述的方式與第三方共享您的信息。
請注意，應用程式使用了第三方服務，這些服務有其各自的隱私政策來處理數據。以下是應用程式所使用的第三方服務提供者的隱私政策鏈接：
服務提供者可能會披露用戶提供的信息和自動收集的信息：
您可以通過卸載應用程式來輕鬆停止應用程式收集的所有信息。您可以使用您的移動設備提供的標準卸載過程或通過移動應用市場或網絡進行卸載。
服務提供者將保留用戶提供的數據，直到您不再使用該應用程式並在合理的時間內保留。如果您希望他們刪除您通過應用程式提供的用戶提供的數據，請通過 [email protected] 與他們聯繫，服務提供者將在合理的時間內回應。
服務提供者不會故意使用應用程式向13歲以下的兒童收集數據或進行營銷。
應用程式不針對13歲以下的任何人。服務提供者不會故意收集13歲以下兒童的個人身份信息。如果服務提供者發現13歲以下的兒童提供了個人信息，服務提供者將立即從其伺服器中刪除此信息。如果您是父母或監護人，並且您知道您的孩子向我們提供了個人信息，請通過 [email protected] 聯繫服務提供者，以便他們能夠採取必要的措施。
服務提供者關注保護您的信息機密性。服務提供者提供物理、電子和程序性保障措施，以保護服務提供者處理和維護的信息。
本隱私政策可能會不時更新。服務提供者將通過更新本頁面上的隱私政策來通知您任何變更。建議您定期查閱本隱私政策的變更，因為持續使用應用程式將被視為您對所有變更的接受。
本隱私政策自2024年9月24日起生效。
使用該應用程式即表示您同意按照本隱私政策處理您的信息，包括當前的和我們可能做出的修訂。
如果您在使用應用程式時對隱私有任何疑問，或對我們的做法有疑問，請通過電子郵件 [email protected] 聯繫服務提供者。
如果您希望刪除您的 Helper Station 帳戶以及所有相關資料，請通過以下電郵聯絡我們：
請在您的電郵中提供以下資料：
我們會儘快處理您的請求，並在帳戶刪除後通知您。